당신을 위한 하루, 그리고 앤과 미미의 친구들

이 프로그램은 에이반재단 (Avon Foundation)의 도움으로 만들어졌습니다. 당신을 위한 하루 (A Day for You) 참가자들은 하루동안 세미나에 참석하면서 조기발견법과 자가유방검진에 대해 배우고, 임상유방검진을 받게 됩니다. 적절하다면, 현장에서의 유방 엑스레이 촬영도 가능합니다. 시카고, 휴스톤, 그 수도권지역, 그리고 샌디에고의 의료서비스가 충분하지 못한 지역사회에 살고 있는 여성들이 당신을 위한 하루 (A Day for You) 프로그램에 초대받게 됩니다. 이 프로그램은 라틴아메리칸과 아시안 지역사회에서 수행되고 그들의 고유 언어로 진행됩니다.

당신을 위한 하루(A Day for You)와 연결되어 진행되는, 앤과 미미의 친구들(Friends of Ann & Mimi)은 특별히 훈련된 의료체계에 지식이 있는 자원봉사자들입니다. 이들은 필요한 경우, 환자들의 추후 진료 예약에 동행하여서 환자들에게 정보와 자신감을 줍니다. 예를 들어, 만약 유방 엑스레이 촬영에서 의심스러운 부분이 나타나면, 이 프로그램 참여자는 친구(Friend)의 도움으로 다음 단계의 검사나 치료를 할 것입니다. 친구(Friend) 는 동행하는 여성과 같은 언어를 사용하기 때문에, 문화적,  언어적 장애를 최소화합니다. 또, 친구(Friend)와 교통과 보험에 대한 걱정을 의논할 수 있습니다.

당신의 건강관리센터가당신을위한 하루 (A Day for You) 를 시행하고자 하거나, 더 많은 정보를 원한다면, 저희에게 연락 주십시오.